Le Festival des bateaux-dragons est inscrit depuis 2009 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
Festival des bateaux-dragons en Chine : une fête de tradition et de communauté
Le Festival des bateaux-dragons, aussi appelé Duanwu, est une fête animée, célébrée chaque année pour honorer les traditions et le patrimoine culturel de la Chine. Fondée sur des coutumes anciennes, elle rassemble les communautés autour du célèbre poète Qu Yuan. Elle célèbre aussi l'histoire, la gastronomie et l'esprit collectif chinois.
Contexte historique
Cette fête remonte à plus de 2 000 ans, ce qui en fait l'une des plus anciennes fêtes de Chine. Elle commémore la mort de Qu Yuan, poète et homme d'État de la période des Royaumes combattants (s’ouvre dans un nouvel onglet), connu pour son patriotisme et sa loyauté. Il se noya dans la rivière Miluo pour protester contre les dirigeants corrompus de son époque.
Les habitants, par reconnaissance pour son dévouement, sortirent en hâte sur leurs barques pour tenter de le sauver. Ils jetèrent aussi des boulettes de riz dans la rivière pour empêcher les poissons de manger son corps. Ce geste d'hommage a donné naissance aux courses de bateaux-dragons et à la préparation des zongzi (s’ouvre dans un nouvel onglet), les boulettes de riz traditionnelles qui font partie de la fête.
Activités courantes
La course de bateaux-dragons est le temps fort du festival. Les embarcations, richement décorées, représentent chacune un dragon, et leurs équipes de rameurs avancent à l'unisson au rythme des tambours. Avec une concurrence intense et des thèmes de dragon très visibles, l'événement impressionne autant les participants que les spectateurs.
En dehors des courses, le festival accueille des spectacles de musique et de danse traditionnelles, qui mettent en valeur le patrimoine chinois. Les marchés et les stands de nourriture proposent des spécialités locales, d'artisanat et de souvenirs, qui ajoutent à l'ambiance de fête.
Coutumes traditionnelles
La fête comprend de nombreuses coutumes profondément enracinées dans la tradition chinoise. L'une des plus célèbres est la préparation et la dégustation des zongzi. Ces boulettes de riz gluant, enveloppées de feuilles de bambou ou de roseau, existent avec des garnitures variées : pâte de haricots rouges sucrée, porc salé ou jaune d'œuf salé. Leur préparation est souvent un moment familial : on se réunit, on partage des histoires et on perpétue les traditions culinaires transmises par les ancêtres.
La musique traditionnelle, jouée avec des instruments comme le guzheng (s’ouvre dans un nouvel onglet), une cithare chinoise, et les danses du lion ajoutent rythme et spectacle aux festivités. Les participants portent des costumes traditionnels colorés, qui renforcent l'atmosphère culturelle de la fête.
Préparer sa visite
La fête a lieu aux dates officielles, en général le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois (s’ouvre dans un nouvel onglet). Elle est célébrée partout en Chine, mais les grandes fêtes ont lieu dans des villes comme Hangzhou (s’ouvre dans un nouvel onglet), Hong Kong (s’ouvre dans un nouvel onglet) et Canton (s’ouvre dans un nouvel onglet). On y voit des rues décorées, des courses animées et l'odeur appétissante des plats de fête.
Il est conseillé d'arriver tôt pour bien voir les courses. Les premiers visiteurs gagnent à comprendre l'importance culturelle de la fête en échangeant avec les habitants et en participant à des activités comme la fabrication de zongzi. Les hébergements vont des hôtels de luxe aux pensions traditionnelles, pour un séjour confortable. Visiter d'autres sites et s'intéresser à la vie locale enrichit aussi le voyage.
Conclusion
Le Festival des bateaux-dragons est une expression forte de la culture et de la vie collective chinoises. Pleine d'histoire, de tradition et d'enthousiasme, la fête offre un aperçu de l'héritage chinois.
Ceux qui y participent perçoivent l'héritage de Qu Yuan et l'esprit de cette fête. Les visiteurs peuvent prendre part aux festivités, suivre les coutumes et découvrir un patrimoine qui fait du Festival des bateaux-dragons une partie intégrante de la culture chinoise.
Jours fériés autour du festival
China : jours fériés et jours chômés pour les banques, de 3 jours avant à 3 jours après les dates prévisionnelles ().
Les commerces, les banques et les transports devraient garder leurs horaires habituels.
Éditions
- 2027Dates prévisionnelles : juin 2027 · non encore annoncéesDates prévisionnelles
- 2026Passée
- 2025Passée
